大学が終わって、よく休むことが出来るね!―――― 大学が終わった前に私はそうだと思いました。でも、、、じょうだんじゃないよ! 私は大学がおわった後から今まで色々な悪い事があったんでした!
(ToT)
大学が終わって、よく休むことが出来るね!―――― 大学が終わった前に私はそうだと思いました。でも、、、じょうだんじゃないよ! 私は大学がおわった後から今まで色々な悪い事があったんでした!
(ToT)
私は日本のラブストーリーのドラマをあまり見ません。始めて日本のドラマを見るのは「東京ラブストーリー」でした。そのドラマがおわった時、二人は別れって、私はとてもかなしくなって、織田さんが大きらいでした。私はそのドラマが大好きですが、二回だけ見ました。毎回見て、かなしくなるので、私は見たくありません。そして、その時から、私は日本のラブストーリーのドラマはかなしくて、よくバッドエンドだと思っています。だから、ラブストーリーのドラマはあまり見ません。

次に、私はブログでいい日本語のれんしゅうする所だと思います。クラスでならった文ぽうを使って、その文ぽうをよくおぼえると思います。そして、私はならわない文ぽうやじ書で知っているたん語を使ってもいいですので、もっと日本語にきょうみがありました。私は新しい日本語を使って、「ああ、私の日本語はよくなっただろう」と思います。(=_=!)
それから、ブログで新しい友だちを作って、コミュニケーションをして、たのしかったです。私はブログをかんしゃしています。そして、みちさん、先生、ほかの私のブログでコメントを書いた人、「ありがとう ございます」と言いたいです。
でも、もちろん、ブログプロジェクトはよくない所もあります。まず、毎しゅうポストを書くのはちょっと、、、いそがしい時には、ブログをして、ちょっとストレスがあったと思います。そして、いつかブログを書きたくて、私はしているしゅくだいをやめます。そんな時、ブログはよくなかったです。

だから、これもいなり神さまときつねですよ。

これはきつねうどんです。食べたいですか。


見て、きつねずしですよ。やっ?!きつねはどこですか? FOX はぜんぜんみないでしょう。 あっ、これの名前もいなりです。
でも、私は本とうに日本語をならっているのはたのしいだと思います。毎日もっと、もっと新しい文ぽうやたん語を知っていますから。時々、ドラマやアニメの中で言った事を分かって、すごくしあわせだったです。
そして、日本語は私の外国語だから、私は日本語をならっているのはたのしいだと思います。高校の時、私はえい語のクラスが一ばん好きでしたが、あまり中国語を勉強したくありませんでした。私は「自分でもう中国語をよく話したり、よく分かったりしましたから、どうしてもっと勉強しますか」と思いましたから。そして、クラスでは、母語はすごくむずかしくなって、おもしろくないと思います。だから、その時、私は母語を勉強したくなくなりました。
だから、彼女の母語は日本語だから、たぶん彼女は日本語を勉強するのはたのしくないと思います。そして、たぶん彼女は自分の母語をたのしく勉強している人はふ思ぎだと思います。彼女のかんそうを知らないけど、私は中国語をたのしく勉強している人はふ思ぎだと思います。
こうかん:exchange
ことが出来る:ことができる be able to
わらい:smile たぶん:perhaps ふ思ぎ:ふしぎ、strange








今中国に行きたい。
今週とてもさむくて、たくさんのゆきがふりました。ゆきがふるのあとで、どこでも しろくて、きれいでしたが、ほこうするのと車をうんてんするのはとてもべんりじゃないだと思います。だから、大へんな一週でした。今週いそがしくて、あまり元気じゃありませんでした。それから、中国のしんねんはきていて、私は中国に行きたい。
おみそかにたくさんの食べものがありましたが、しゅんせつの最初日に一つのりょうりがあって、ダンプリングでした。祖母はダンプリングを作るのがとても上ずですから、私はいつもたくさん食べます。でも、今はアメリカでまだおいしいダンプリングを食べていません。帰国したい。
左ー>右:The above links are for downloads. I have "桜援歌 (Oh!ENKA)" on a Chinese website with its lyric. If you are interested, please go to http://blog.hjenglish.com/evelyn99/archive/2007/01/22/598910.html , and click the organge kanji "点击开始播放" , which is under the line "Windows Media Player".
桜援歌 (Oh!ENKA) 、このうたはとてもおもしろく、いいと思います。みなさん、きいてくださいよ!
私はうたをうたうのがへたですが、いいうたを聞くのがすきです。時々中国語のうたとえい語のうたをきいて、よく日本語のうた聞きます。日本語のうたのいみが分かりませんが、そんなうたを聞くのがすきだと思います。高校の時、日本とかん国のうたを三つまなび(learn) ましたが、今ぜんぶわすれます。ざんねんですね。
私はうたうのがへたですが、父はうたうのが上ずです。父はよくともだちとクラブにカラオケをしに行きます。日本人はカラオケをするのがすきが、中国人もカラオケをするのがすきです。だから、中国にカラオケのクラブがたくさんありますよ。それから、母はうたうのがすきですが、うたうのがにがてだと思います。でも、母はおもしろい人です。母は私のいえでうたをうたうのが一ばん上ずな人だと母がよく言っていましたから。