今中国に行きたい。
今週とてもさむくて、たくさんのゆきがふりました。ゆきがふるのあとで、どこでも しろくて、きれいでしたが、ほこうするのと車をうんてんするのはとてもべんりじゃないだと思います。だから、大へんな一週でした。今週いそがしくて、あまり元気じゃありませんでした。それから、中国のしんねんはきていて、私は中国に行きたい。
おみそかにたくさんの食べものがありましたが、しゅんせつの最初日に一つのりょうりがあって、ダンプリングでした。祖母はダンプリングを作るのがとても上ずですから、私はいつもたくさん食べます。でも、今はアメリカでまだおいしいダンプリングを食べていません。帰国したい。
ふる:snows どこでも:everywhere しろい:white
ほこうする:walking しゅんせつ:New Year’s Day's holiday やる:give
おみそか:New Year’s eve いこと:cousin ダンプリング:dumpling
そ母のダンプリングがありませんから、私はイェさんと今ばん中国のradish pancakeを作りました。ながい時かん作っていて、たのしかったです。
6 件のコメント:
こんにちは。コロンビア大学で 日本語を 勉強している テギュです。 わたしの国、かんこくも 今週が しんねんです。なにか たくさん たべましだか。 私は かんこく りょうりを たべました。 かんこくで たべるより おいしくなかったが、よかったです。 Happy New Year!
そうですね! 私のルームメートは韓国人です。さっきに、今日は韓国しんねんだと言っていました。
私はさっきにアルバイトから帰りました。それから、中国にすんでいるのの父と祖父母に電わをかけました。しんねんですから、「あけましておめでとうございます」と言いました。
しんねんの食べものはいつもにくとさかなとやさいです。でも、ダンプリングは食べなければ ならない。(must eat dumpling).
私はポーク(pork)とリーキ(leek)のダンプリングを食べるのが大すきですよ。
テギュさんは韓国りょうりをつくりましたか。韓国のしんねんはなにが食べますか。
radish pancakeおいしそうですね。
ダンブリングという食べ物を私は知らないので、とても興味(きょうみ)があります。
日本ではおせち料理とお雑煮(ぞうに)をお正月に食べます。
チェンさんは今、少し、ホームシックですか?
えええ! みちさんはダンプリング(dumpling)が知りませんか? ギョウザ(餃子)ですよ! 私はアジアのスーパーで日本のとかん国のと中国の餃子を見たと思います。
みちさん、お雑煮はどんなたべものですか。お雑煮の中で何がありますか。おしいてくだいさいね!
少しホームシックじゃありませんよ!たくさんのホームシックです。アメリカで五年ぐらいすんでいますが、中国に一回かえりました。だから、中国の父と祖父母に会いたいね。
それから、みちさん、とても、とても、ありがとうございますよ! 私のブログでたくさんのコメントを書きましたね。私はとても楽しいです。みちさんはとてもしんせつな人ですね。
そうでしたか。
ダンブリングは餃子のことなんですね。
餃子大好きです。
お雑煮は、お正月に汁に、もちややさいを入れたものです。
ちいきによって味が違います。
5年で1回は、さみしいですね。
大饼大饼,我要大饼:)
コメントを投稿