TOKIO - 宙船(そらふね)

ブログプロジェクトのかんそう

私はブログプロジェクトをやるのはよかったと思います。自分のおも白い事やたいへんな事書いたり、先生やクラスメートのコメントを読んだりしったので、うれしかったです。そして、ほかの人のブログを見て、たくさんならいました。たとえば、きれいな旅行のしゃしんを見て、私は自分に｢今度その所に行きましょう｣と言いました。そして、新しいニュースを読んで、私は「ああ、そうなのか」と思って、新しい事を知っている人になりました。

次に、私はブログでいい日本語のれんしゅうする所だと思います。クラスでならった文ぽうを使って、その文ぽうをよくおぼえると思います。そして、私はならわない文ぽうやじ書で知っているたん語を使ってもいいですので、もっと日本語にきょうみがありました。私は新しい日本語を使って、「ああ、私の日本語はよくなっただろう」と思います。（＝＿＝！）

それから、ブログで新しい友だちを作って、コミュニケーションをして、たのしかったです。私はブログをかんしゃしています。そして、みちさん、先生、ほかの私のブログでコメントを書いた人、｢ありがとう　ございます｣と言いたいです。

でも、もちろん、ブログプロジェクトはよくない所もあります。まず、毎しゅうポストを書くのはちょっと、、、いそがしい時には、ブログをして、ちょっとストレスがあったと思います。そして、いつかブログを書きたくて、私はしているしゅくだいをやめます。そんな時、ブログはよくなかったです。

きつねうどん

きのうは私の日本語のクラスの文かプレゼンテーションの日でした。そのトピックはきつねでした。きつねはえい語の「fox」です。

きつねは日本の昔話によく出て、きれいな女の人やわかい人になることが出来ます。昔話の中で、きつねはたいていやさしいですが、時々いじわるです。そして、文かの中で、きつねはいなり神さまにはたらっていて、人間にいなり神さまの話を話します。日本には、いなり神さまの神社が２０，０００ぐらいけん（house）あります。そして、はれの時、雨がふっている日はきつねのよめいり(ウェディング)だと日本人は言っていました。その話はすごくおも白いと思います。

よかったら、このリンクスに行って、読んてくだい。
http://www.onmarkproductions.com/html/oinari.shtml http://www.therianthropes.com/kitsune.htm

それから、インターネットできつねについてのインフォメーションをして、「きつねうどん」と見て、私はびっくりしました。私は「それはきつねのにくのヌードルでしょうか」と思いました。それはこわすぎますよね。私はいぬやスネーク（snake）を食べると聞いたことがあるけど、「きつねのにくを食べないほうがいいですよね」と思います。

そして、きつねうとんのしゃしんを見て、しんぱいしませんでした。その中のきつねはFried Tofu　ですよ。きつねの一ばん好きな食べものはFried Tofu　なので、Fried Tofuがあるうどんはきつねうどんなんですね。

これはいなり神さまときつねです。でも、後で、きつねのとなりの赤いゲート（red gate）はいなり神さまをしょうちょう（symbol）しています。

だから、これもいなり神さまときつねですよ。

これはきつねうどんです。食べたいですか。

や～～きつねインスタントヌードル（instant noodle）もありますね。私はこれを食べたことがないので、今度これをこころみなくてはいけません。インスタントヌードルが好きですから。でも、インスタントヌードルのえいよう（nutrition）はないので、食べすぎたほうがいいでしょう。

見て、きつねずしですよ。やっ？！きつねはどこですか？ FOX　はぜんぜんみないでしょう。　あっ、これの名前もいなりです。

日本語のはじめてのスピーチ

http://www.fileden.com/files/2007/4/6/961950/li.WMA

本とうに外国人のはつおんでしたよね。＝＿＝！！！もっと日本人のはつおんになりたいです。そして、私はスビーチがちょっとべらべらじゃありませんでした。どうして｢けど｣と言いたかった時、｢から｣と言いましたか。べらべらになりたいです。さい後に、ちょっとはやく話したと思います。でも、スビーチはちょっと長いから、ゆうくり話したら、スビーチの時間がありません。（－＿－）

じゃあ、私のスピーチのいい所はない、、、＝＿＝！！！（じょうだん！）　私はスビーチのコンジャンクションをよくつかったと思います。「まず、、、次に、、、さい後に、、、」とつかったから、スビーチを聞いた人はトピックのチェンジがよく分かったと思います。


実は（in fact）私はこのスピーチについてもっと話したかったです。私の家ぞくはみんな日本語を勉強したから、いろいろなおもしろい話があります。たとえば、新しく入った大学生は日本語を知らなくて、おなじ町から父の友だちが日本語を話すことが出来る(be able to)と言っていましたから、その友だちは大学でとても人気がありました。そして、母の一週間だけの日本語の先生は日本語のクラスはわらって(smile)入るけど、ないて(cry)出ると言っていました。

母語と外国語の感想（かんそう、thought）

アジアけいざいのクラスがまだはじまらなくて、私はよく日本語の本やしゅくだいを読んでいました。一日、私のそばにすわって、日本からのこうかんりゅう学生は「どうしていつも日本のものを勉強しますか。私はそんな事をすることが出来ません」と言っていました。そして、私は「日本語を勉強しているのはたのしいですから」と言っていました。でも、彼女はわらいましたが、私は彼女はそうじゃないだと思うと思います。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

でも、私は本とうに日本語をならっているのはたのしいだと思います。毎日もっと、もっと新しい文ぽうやたん語を知っていますから。時々、ドラマやアニメの中で言った事を分かって、すごくしあわせだったです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そして、日本語は私の外国語だから、私は日本語をならっているのはたのしいだと思います。高校の時、私はえい語のクラスが一ばん好きでしたが、あまり中国語を勉強したくありませんでした。私は「自分でもう中国語をよく話したり、よく分かったりしましたから、どうしてもっと勉強しますか」と思いましたから。そして、クラスでは、母語はすごくむずかしくなって、おもしろくないと思います。だから、その時、私は母語を勉強したくなくなりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

だから、彼女の母語は日本語だから、たぶん彼女は日本語を勉強するのはたのしくないと思います。そして、たぶん彼女は自分の母語をたのしく勉強している人はふ思ぎだと思います。彼女のかんそうを知らないけど、私は中国語をたのしく勉強している人はふ思ぎだと思います。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こうかん：exchange　
ことが出来る：ことができる　be able to　
わらい：smile たぶん：perhaps ふ思ぎ：ふしぎ、strange

日本語謎々（二）

みなさん、もっとおもしいろい謎々を試して見ましょう。（インターネットにもらった）

１．口にアメ（candy）を入れたら美味しかった（おいしい）、では、口に玉（ぎょく, jade）を入れたら何になる？

２．日が左にあるのはいつですか？

３．月が右にあるのはいつですか？

人間ボーリング

これも日本語について中国人のウェブサイトにもらいました。これはちょっとむずかしいですが、今まで、一ばんおもしろいと思います。私はこのコミックのトピックが分かりましたから、さいご（last）のしゃしんを見て、五分ぐらいわらってい（laugh）ました。みなさん、分かりましたか。　\(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/