orz 何ですか

私は時々中国人のプログで「orz」を見ました。でも、それは日本人がよくつかっているものだと言っていました。みんなさん、いみ（meaning）が知っていますか。

そうですね。わびる（to apologize）時、「orz」をつかって、「すみません」か「ごめんなさい」のいみがあります。

oはあたまで、r はボディーで、zはあしです。おもしろいですよね。そして、日本人はよくつかいますから、今の「orz」のほうが前のよりおもしろくなりました。

「Orz」――　大きいあたまの人わびています。
「orZ」――　あしがふとっている人わびています。

「prz ｣　――　かみが長い人、、、
「oroz」――　お中がふとっている人、、、

「on」――　「orz」のショットフォーム (short form)
「OTZ」――　「OTZ」はわびる大人で、「orz」は子どもです。

おもしろいですか。つかいたいですか。\(^_^\)(/^_^)/

日本語謎々

これは今日中国人の日本語のブログで読んだおもしろい日本語のなぞ（puzzle）です。みんなさん、試して見ましょう。

１、夏になると厚着をして、冬になると薄着になるものは？
６、木のそばに人がいます。何をしているのでしょう。
７、驚いた時に出るくりは？

そのブログはなぞが十あるけど、ほかのなぞはとてもむずかしくて、おもしろいですよ。たとえば、「遠くにあっても、近くにあると言う食べ物は？」と聞きました。そして、「そば　蕎麦　側」とこたえましたよ。

ヒンット：
１、第一ばんは第四課の漢字ですよ。
２、第六ばんは第八課の漢字ですよ。
３、第七ばんは第十課の読み書きのたん語ですよ。その「くり」は栗（chestnut）じゃなくて、いみ（意味、meaning）もないよ。


もう分かりましたか。＞＿＜


謎々：なぞなぞ、puzzle　試す：ためす、try　と：If, when
厚着をして：あつぎをして、wear thick clothes
薄着：うすぎ、be lightly dressed
驚く：おどろく、be surprised, 驚いた、was surprised
でしょう：probably, an auxiliary indicating the speaker’s conjecture which is not based on any particular information or evidence

やった～～

なんでこれはたくさんの食べものをしょうかいするブログになったと思いますか。ブログの名前をチェンジしますか？やった～～　おいしい食べものを紹介すると作ると食べる茜の屋です。長い名前ですね。
〔じょうだん＞＿＜〕私はこれは食べ物についてブログにならないつもりです。

今日は昨日よりとても、とてもさむいですね。今朝に大きい雨が降りましたが、午後に雨はアイスになりました。だから、さっき、ふとっているアイスの中で、学校からアパートまで車をうんてんしました。いつもバスで家に帰りますが、今日は車で家に帰って、よかったですね。

そして、車にもらったグリーンティー（green tea）を飲むつもりでした。えっ、どうしておちゃはつめたいですか？　さむい時、私はつめたい飲みものを飲むのがあまりすきじゃありませんですから、このつめたいおちゃはどうですか。あっ、やった～～、車の中のおちゃはとてもさむい天気でつめたくなりました。

アパートにいていた春休み

春休みの前、私は春休みの時にもう何へも行かないのをきめました。だから、よく休むと思いました。でも、私はちょっとつかれていました。はじめて何か長い時間がいるりょうりを作りましたから。でも、私はたのしくて、今のりょうりをするほうが上手になったと思います。

まず、これはやさいパンケーキー（vegetable pancake）で、春休みの時に作った料りょうりの中で、作りかたは一番かんたんです。二十分ぐらいかかりましたから。なにかやさいがあったね？ナスとキノコとニンジンを入れました。

次に、天婦羅（てんぷら）です。やあああ、なんでそんなスーパーみにくいですか？私は少しオイルをつかいましたから。おいしい天婦羅の作りかたはたくさん、たくさんのオイルでデープフライをします。そして、はやく作るつもりでしたから、りょうりしているパンはとてもあつかったです。だから、金色の天婦羅じゃなくて、茶色になりました。

次に、だいこんケーキー（radish rice cake）です。私は以前にこれを二つ作りましたが、全部しっぱいしました。だから、今次、私はしゃしんをたのしくとって、たのしく食べました。そして、これは春休みの時に作ったりょうりの中で一番長い時間をかかったりょうりです。四時間ぐらいでした。

最後に、餃子（ギョウザ、dumpling）です。これは私のプライドです。はじめて、私がみんなものを作りましたから。そして、一番いい餃子のラプ（ｗrap）は木のぼうで円けんをしますが、私が作ったラプはちょっと、、、はじめてたっだからね。でも、私は今後スーパーに餃子を買いに行かなくて、自分で作るつもりです。手作りの食べもののほうがみせで売っている食べものよりおいしいと思いますから。二時半かかりました。

ナス：eggplant 　キノコ：mushroom

ニンジン：carrot 　 みにくい：ugly 　

デープフライ：deep fry 　

いぜん：以前 　before　
しっぱい：fail 　プライド：pride 　

はじめて：for the first time

ぼう：bar 　円けん：round shape 　今後：in the future

手作り：homemade

漢字（かんじ）のれんしゅうするいいサイトとシート

第一（だいいち）えい語のポストを出た！！！

I really don’t know a good way of studying Kanji except practicing it until you want to kill yourself. Maybe I could suggest you guys to study Chinese first, which will definitely make your lives harder. (Please don’t throw rotten tomatoes and stink eggs at me) --_--!!!

When I was in elementary school, being able to write nice Chinese characters was important. We had many kinds of grid sheets to help us write prettier Chinese characters, like the one below.



Since I can’t tell you a shortcut of studying Kanji, it would be nice to tell you how to write Kanji prettier. Plus I have already showed an interesting way of practicing Hiragana in my previous post.

http://www.kanjistep.com/ This is a great website for beginners to learn Kanji. Each lesson, it shows you how to write 10 Kanjis in animated images, gives you a nice sheet to practice them, and even has a dialog that contains all the Kanji. However, only 100 Kanjis are listed.



Go to “On-line teaching" --> Kanji steps --> choose a lesson --> see the flash images --> click “Practice” where is next to a pencil sign --> give a practice sheet.

http://www.tokyomokyo.com/ This website not only has Kanji practice sheets but also topics about Japanese culture. However, the Kanji practice sheet is not in a great shape, because sometimes you can’t tell if it is a gliding stroke or not.



Go to “Learn" --> Classes --> (TM) Kana & Kanji Practice Sheets. If you can’t find, go here: http://www.tokyomokyo.com/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=87

漢字をたのしく書きましょう！

だんごを食べた？

きのうは三月四日で、中国の元宵節（げんしょうせつ）でした。ルーナーカリンダーは一月十五日で、新年のさいしょのまん月のよるでした。その日、たいていする事はだんごをたべます。

だんごはもちこめ（sticky rice）で作る小さいボールです。ボールの中でいろいろなものを入れます。たとえば、ゴマ（sesame）とさとう（sugar）, ピーナッツ（peanut）とさとう。そのものを入れるだんごはもちろん、あまいです。しおからいのだんごもありますが、私が一番すきなだんごはあまいです。

それから、その日、おもしろくて、いろいろな事があります。たとえば、ラインダンスとドラゴンダンスがあります。スチルト（stilt）をふむダンスもあります。

そして、よるの時、みちできれいなちょうちんをつります。時々ちょうちんの上にパズルがあって、人はパズルをします。

だんご：団子、元宵、small sticky rice ball
ルーナーカリンダー：lunar calendar 　　　　さいしょ：the first　
まん月：full moon　　あまい：sweet　　　　しおからい：salty　
ふむ：step on 　 ちょうちん：paper lantern 　つる：hang

Hiragana のれんしゅうするおもしろいシート

今日はよくありませんでした。びょう気じゃなかったけど、午後こくさいけいざいのむずかしいしけんがありました。たくさんけいさんするテストはながい時間がいるけど、私たちは一時間二十五分がありました。だから、私たちのクラスがおそくおわって、だれもクラスをはやく出ませんでした。

それから、日本のクラスの後、家に帰りました。何かしたくなかったから、インターネットをサーフィンしました。

そして、日本語をべんきょうするのについて文しょうがあるいい中国のウェブサイトを行きました。そこで、おもしろいシートを見つけました。あああ、とてもかわいいですよ。Hiraganaのれんしゅうするいいシートだと思いますよ。

けいさん：calculate 文しょう：article　見つける：find