月曜日, 1月 29, 2007

先しゅうまつのひるごはん

先しゅうのしゅうまつはつまらかったです。しゅくだいがたくさんありましたが、しくなかった。でも、私はすしをながい時かん食べませんでしたから、すしが食べたかった。だから、うちですしとベトノマスブリングロールをしました。 

このすしはふとまきで、のりは外で、ごはんは中です。それから、すしの中はエビニンジンキュウリアボカドでした。でも、私はクリームチーズがすきですから、時々すしの中にクリームチーズを入れます。それから、私はまきずしをしますが、うらまきしません。うらまきのつくりかたはむずかしいですから。うらまきのごはんは外で、のりは中です。

私はりょうりがすきで、よく中国のりょうりをします。アメリカで本とうの中国のりょうりがありませんから。それから、私の父は中国のりょうりが上ずだが、母はなにもりょうりが上ずでない。
                                                  
                        私はうらまきですよ!

たい:want    ベトノマ:Vietnam     スベリングロール:spring roll
エビ:shimp    ニンジン:carrot     キュウリ:cucumber 
アボカド:avocado クリームチーズ:cream cheese 上ずな:good at
つくりかた: the way to make something     




私はごはんです。Before becoming Sushi and Spring roll、私のかそくのしゃしんです。



私はふとまきですよ!私の下はベトノマのスブリングロールですよ!ちょっとみにくい(ugly)ですが、おいしいですよ!



私はきょうねんのふとまきでした。

金曜日, 1月 26, 2007

大すきなの女のしゅやくとかの女のあたらしドラマ

りょ子 しのはらは「ハケンのひんかく」の女のしゅやくで、私の大すきなしゅやくです。かの女はきれいで、いいえんぎがあります。



ハケンのひんかくは会社でハケンいんせい社いんのコンフリクトのストーリです。今日本会社のげんじつじょうたいはんえいします。ハケンいんは会社につとめますが、会社にみじかい時かんつとめます。たとえば、三か月です。でも、ハケンいんは会社に大へんなじょうたいがあります。せい社いんはハケンいんがきらいで、ハケンいんをよくあつかいしませんから。それから、女のしゅやく(大前 はる子)はスーパーハケンいんで、しごとをよくします。会社にはかっこいい女せいで、ぜんぜんおらいません。でも、しんせつな人で、よくほかのハケンいんにてつだいます。じゃあ、どして大前はる子は今のせいかくへんですか。あたらしエピソードをまちましょう!

よかったら、このウェブサイトにインフォメーションをよみに行ってください。
http://www.ntv.co.jp/haken/


ひんかく:dignity    かの女:she     えんぎ:acting  
じょうたい:situation  げんじつ:reality  はんえいする: reflect

ハケンいん:who is hired by a job agency and is sent to other company to work by receiving less compensations and benefits    せい社いん:who is hired by the company not the agency with full benefits

あつかいしる:treat   女せい:woman    おらう:smile  
ほか:other      せいかく:personality  へんな:weird

水曜日, 1月 24, 2007

日本のドラマが大すきですよ!

私の一ばんすきなドラマは日本のドラマです。おもしろいですから。きょうねんにいいドラマがたくさんありました。たとえばのだめカンタービレでした。このドラマはおんがくの大学生の生かつです。おかしくて、おもしろかったです。女のしゅやくはピアノをよくひいて、ピアノのコンテストをさんかしません。子どもの時、こわいピアノの先生がいましたから、コンテストが大きらいです。だから、天さい おんがく学生ですが、ぜんぜんゆうめいじゃありません。女のしゅやくはおかしくて、かわいい人です。それから、私はクラシックのおんがくがきらいですが、このドラマの中のクラシックのおんがくはとてもよかったですよ。よかったら、このウェブサイトにインフォメーションをよみに行ってください。

http://www.fujitv.co.jp/nodame/index2.html



私のしんねんはつまらなくありません。いいドラマをほうそうしていますから。たとえば、ハケンのひんかくエラいところにとついでしまったです。 毎しゅういそがしくおもしろいドラマをみますね。^_^


たとえば:such as     おかしい:funny しゅやく:actor    
ひく: to play (piano)    さんかしる:participate  天さい: genius    
ゆうめいな:famous    しんねん:new year   ほうそうしる:to broadcast